City Council investigating claims of tenant retaliation at NYCHA properties [Photo of Carlina Rivera yesterday at City Hall via Twitter]City Council members are taking action following published reports that a resident of the Jacob Riis Houses on Avenue D received…