Can McKinsey Solve the NYC Trash Problem?

Maybe the trash problem in New York will be solved with color-coded garbage cans designed by expensive consultants. Or maybe the problem is much deeper.
Source: New York Times